Bon arbre és es garrover / que té garroves tot l’any! / Quan li cauen ses d’enguany / ja té ses de l’any que vé

¡Buen árbol es el algarrobo / que tiene algarrobas todo el año! / Cuando se le can las de este año / ya tiene las del año que viene

LOCALIZACIÓN

Mallorca

DESCRIPCIÓN

Se refiere a que este tipo de árbol, el algarrobo ya cuenta con las algarrobas del año próximo, debido a su condición biológica.

ROL DE LAS PERSONAS

La glosa como las frases hechas forman parte del acervo popular del lugar y se enmarcan en la tradición oral, aunque es frecuente encontrar recopilatorios de estas frases, locuciones, modismos, etc. En buena parte están relacionada con los alimentos, no solo para referirse a elementos de éstos, sino con referencias metafóricas. Suelen hacerse estas frases a partir de alimentos básico, como las algarrobas.