Què és una cosa que quan és viu no sap cridar i quan és mort crida molt fort? / Què és una cosa que per fer-la parlar se li ha de bufar es cul?

¿Qué es una cosa que cuando está vivo no sabe gritar y cuando está muerto grita muy fuerte? / ¿Qué es una cosa que para hacerla hablar se le ha de bufar el culo?

LOCALIZACIÓN

Ibiza y Formentera

DESCRIPCIÓN

Adivinanza que se decía en estas tierras ¿Qué es algo que cuando está vivo no sabe gritar y cuando es muerte llama muy fuerte?» O «¿Qué es algo que para hacerla hablar se le ha de soplar se culo?» y que se refiere al con mari, al cuerno marino una caracola que se usaba para soñar.

ROL DE LAS PERSONAS

Cheronia nodifera, el cuerno marino se ha utilizado tradicionalmente como instrumento de comunicación de los pescadores. Se usaba para avisar de la llegada de pescado, de una niebla.