El meyor marzu ye un gran Xuan, tolos oficios sabe; menos pañar el calderu, que colos cuernos nun cabe

El mejor marzo es un gran Xuan, que todos los oficios sabe, menos coger el caldero (ordeñar), pues con los cuernos no cabe

LOCALIZACIÓN
Principado

DESCRIPCIÓN
El mejor marzo es un gran Xuan, que todos los oficios sabe, menos coger el caldero (ordeñar), pues con los cuernos no cabe. El tiempo variable de marzo, «permite» practicar todo tipo de oficios, dentro y fuera de casa. El carácter engañoso del mes se compara con el del hombre engañado por su mujer que en la literatura popular asturiana toma el nombre de Xuan

ROL DE LAS PERSONAS
Las paremias nos permite conocer esta tradición oral basada en las observaciones acuñadas por la experiencia colectiva a lo largo del tiempo, con temas que van desde la meteorología a la comida o las relaciones sociales. El conocimiento social se expresa así conservando conocimientos y pensamientos sobre lo correcto o incorrecto en la comunidad.